2010年7月28日星期三

情人的昵称



你会怎样称呼你的情人?
宝贝(babe)?
蜜糖(honey)?
甜心(sweetheart)?
亲爱的(dear/darling)?
除了亲爱的,其他好像都只适用于男对女说而已。

女的该如何称呼她的爱人呢?
我只想到一个粤语的:衰鬼!

香江戏剧里的女人,柳眉凤眼,懒洋洋的,躺在那儿,斜眼朝她的男人瞄了一下。
不可或缺一点风尘味,带着三分娇嗲,七分妩媚,缓缓呼唤:“衰鬼!”
余音绕梁,悱恻缠绵,听的男人骨头都酥软了……

少了那一点骚味,绝对带不出这“衰鬼”的神韵。
想一想,换了是我,望着你,用尽吃奶之力,风骚的对你呼唤:“衰鬼!”
不消一刻,方圆百里,尸横遍野,寸草不生。
阿弥陀佛,罪过罪过……

没有评论:

发表评论